Jerry Geis wrote:

When I am removing files or copying files and getting prompted to overwrite or am I sure... I get these odd characters

rm: remove regular file âfileâ?

What is that from?

my TERM is xterm as I am "ssh'ed" into a machine.

export LANG=c maybe?

mark