[CentOS-de] Installations-"Slides" für CentOS5

Ralph Angenendt ra+centos at br-online.de
Son Mar 18 21:12:49 UTC 2007


Andreas Rogge wrote:
> Hallo Ralph,
> 
> einige kleiner Änderungen, die ich vorschlagen würde hängen als diff an.

Danke!

> Ich halte es für Sinnvoll bei einer deutschen Übersetzung überall dort
> wo es möglich und sinnvoll ist keine Anglizismen zu verwenden.

Ja. Ich sehe beim übersetzen von Texten manchmal den Wald vor lauter
Bäumen nicht.

> Ggf. sollte man noch darauf hinweisen, dass Dokumentation und IRC-
> Channels ebenfalls englische Sprachkenntnisse erfordern.

Ich sehe momentan kein Slide, wo noch Platz dafür wäre, leider.

[...]

>  * Sollten CentOS für Sie nützlich sein, denken Sie bitte über eine Spende für
           ^ 

Den hättes du ja auch noch finden können :)

Cheers,

Ralph
-------------- nächster Teil --------------
Ein Dateianhang mit Binärdaten wurde abgetrennt...
Dateiname   : nicht verfügbar
Dateityp    : application/pgp-signature
Dateigröße  : 189 bytes
Beschreibung: nicht verfügbar
URL         : http://lists.centos.org/pipermail/centos-de/attachments/20070318/e3adc041/attachment.bin