[CentOS-es] ERROR - YUM

[Javier Castellanos Furet]

Hola colegas:

El problemilla es el siguiente:  he descargado los repos de Centos 6.2 y 
he credo un repositorio local en uno de mis servidores, pero al querer 
actualiza uno de mis servidores desde el repo que he creado me  genera 
el siguinete error

Loaded plugins: fastestmirror
Repository 'updates' is missing name in configuration, using id
Loading mirror speeds from cached hostfile
ftp://10.30.163.5/Linux/centos/%24releaserver/updates/x86_64/repodata/repomd.xml: 
[Errno 14] PYCURL ERROR 9 - "Server denied you to change to the given 
directory"
Trying other mirror.
Error: Cannot retrieve repository metadata (repomd.xml) for repository: 
updates. Please verify its path and try again

he dado los permisos necesarios, he habilitado el servicio ftp en le 
server que tengo montado el repo, configure en el servidor que quiero 
upgradear  la direccion del repo desde el cual quiero actualizar, baje 
el firewall (por si esta pudiera ser la causa y nada  ,verifique la 
conexcion y  esta ok ........pero me da error y no tengo idea de porque, 
no es la primera vez que que hago esto de actualizar desde un repo 
local, pero si la primera vez que lo hago desde centos 6 y quisiera 
saber si hay algun detalle que pueda estar pasando por alto , por lo 
cual yum  me este generando dicho error ........gracias de antemano


-- 
--
Javier



-- 
Universidad de Oriente.Cuba:
http://www.uo.edu.cu
http://www.facebook.com/UO.Cuba
http://twitter.com/Univ_Ote_Cuba
--
Participe en:
*- Conferencia Sismos 2012. Mayo 2012.
http://eventos.uo.edu.cu/?p=144
*- TurCaribe 2012. Mayo 2012.
http://eventos.uo.edu.cu/?p=181
*- CIIME 2012. Ingenieria Mecanica y Energia. Mayo 2012.
http://eventos.uo.edu.cu/?p=190

--