You need to change in /var/lib/pgsql/data/pg_hba.conf "ident" to "md5"
When you create user password is encrypted, but PostgreSQL server is
configured to read password not encrypted.
Regards.
--
_________________________________________________________________
D o m i n i k S k ł a d a n o w s k i