With GNOME3, the secondary monitors do not have workspaces. That is useful for some workflows, but if you don't like it you can use gnome-tweak-tool to give workspaces to all monitors. Hope this helps. Kal