discuss-es

discuss-es@lists.centos.org

4465 discussions

[OT] tracd como servicio
by Horacio Soca 04 Apr '07

04 Apr '07

pregunta media fuera de tema, pero quizás alguien me puede dar una mano: estoy usando trac, y tracd con servidor web, pero cada vez que reinicio el servidor (CentOS 4.4) tengo que ejecutar " tracd -p 8080 -e /repos/path" para iniciar el daemon dónde puedo agregar esto para que se ejecute en el inicio del sistema ? puedo hacer esto de manera fácil? o tendría que crear un script para ubicar en /etc/init.d/tracd ? (con sus correspondientes funciones de stop|restart|start) en este último caso tendría que ir a una lista de trac a buscar más ayuda gracias saludos, Horacio

2 2

sobre el centos 5
by O. T. Suarez 03 Apr '07

03 Apr '07

Hola: Estaba leyendo el fichero que estaban traduciendo y algo me llama la atencion: Novedades del UO: o Gran actualización de Subversion. -> una actualizacion de un paquete. o Gran actualización de HTTPD. -> una actualizacion de un paquete. o Stateless Linux. ...UOP no lo considera listo ... -> no sale en la 5.0 o GFS2. UOP no lo considera listo... -> no sale en la 5.0 o FS-Cache. UOP no lo considera listo ... -> no sale en la 5.0 o Compiz. "Bling" for the desktop. UOP no lo considera listo... -> no sale en la 5.0 o AIGLX. UOP no lo considera listo ... -> no sale en la 5.0 o Systemtap. Una herramienta de infrastructura. De las 8 "novedades" 2 son meras actualizaciones, 5 no van a estar presentes en la version que esta distribuyendose: 5.0 y la 8va, si, es una novedad, pero me hace dudar del uso de la palabra "novedad" para describir un grupo de caracteristicas que no van a estar presentes en el producto. Saludos Osvaldo

2 1

Fwd: Re: [CentOS-devel] C-5-Final freeze
by Roger Peña 03 Apr '07

03 Apr '07

Para los que preguntan cuando estará listo CentOS-5 --- Karanbir Singh <mail-lists(a)karan.org> wrote: > Date: Tue, 03 Apr 2007 17:47:31 +0100 > From: Karanbir Singh <mail-lists(a)karan.org> > To: "The CentOS developers mailing list." > <centos-devel(a)centos.org> > Subject: Re: [CentOS-devel] C-5-Final freeze > > Joshua Kramer wrote: > > > > So when can we expect Final Final? I have boxes > waiting for an OS! :) > > > > Apologies for not keeping everyone updated on the > issues, we have had a > rc tree available to testers for a few days now for > i386 and x8664. But > 3 critical issues came up that needed resolving. > Have now been fixed, > and Johnny is working through a couple of final > issues. > Traduccion: Disculpenos por no mantener a todos actualizados en los nuevos problemas, hemos tenido un arbol RC disponible para los testers por algunos días para i386 y i86_64; pero 3 problemas críticos han aparecido y necesitaban ser resueltos. Ya están corregidos y Jonnhy esta trabajando en algunos problemillas finales. > The Release notes should also now be all done, and > we will roll them in > today later. las RN deben de estar ya todas terminadas y las incorporaremos más tarde hoy mismo > > More updates later today Esperen más noticias dentro de poco cu roger __________________________________________ RedHat Certified Engineer ( RHCE ) Cisco Certified Network Associate ( CCNA ) ____________________________________________________________________________________ 8:00? 8:25? 8:40? Find a flick in no time with the Yahoo! Search movie showtime shortcut. http://tools.search.yahoo.com/shortcuts/#news

1 0

Fwd: [CentOS-devel] translations
by Roger Peña 03 Apr '07

03 Apr '07

--- Karanbir Singh <mail-lists(a)karan.org> wrote: > Date: Tue, 03 Apr 2007 17:53:55 +0100 > From: Karanbir Singh <mail-lists(a)karan.org> > To: "The CentOS developers mailing list." > <centos-devel(a)centos.org> > Subject: [CentOS-devel] translations > > hi guys, bueno, para los que estamos haciendo la traducción solo nos quedan unas horas para corregir cualquier problema: > > Everyone doing the translations - can you please > make sure that all > changes you want are committed by midnight UK time > ? I'm going to > snapshot whats there at midnight ( 00:01 GMT Apr 4 > ), and build the > release notes from there. alguien ha leido completo el documento y tiene algo más que sujerir, para que tenga una lectura fluida y entendible ? :-) cu roger __________________________________________ RedHat Certified Engineer ( RHCE ) Cisco Certified Network Associate ( CCNA ) ____________________________________________________________________________________ Food fight? Enjoy some healthy debate in the Yahoo! Answers Food & Drink Q&A. http://answers.yahoo.com/dir/?link=list&sid=396545367

1 0

Duda sobre instalacion de Request Tracker
by Mendez, Felix 03 Apr '07

03 Apr '07

Hola a todos, por favor quien me puede indicar el How to de instalacion de Request Tracker. Trate de correr un .repo, pero me da error cuando trata de actualizarse desde internet. GRaciasssssss

1 0

Version en espaniol de CENTOS releaseNote 5.0
by Roberto Pando A 03 Apr '07

03 Apr '07

Roger: Según pude ver en el wiki en la Introducción, segundo punto dice "pratica" debiera decir "práctica". en la sección de cambios UO, para el punto =o= "centos-release-5" dice "desabiltar" debiera decir "deshabilitar". en la misma sección, "cambios de UO" en el punto "=o= firefox-1.5.0.9" dice "adionar" debiera decir "Adicionar" igual para el siguiente punto "=o= firefox-devel-1.5.0.9" para el punto "=o= firstboot-1.4.25" dice "desabilitar" debiera decir "deshabilitar" igual para el siguiente punto "=o= firstboot-tui-1.4.25" para el punto "=o= rhgb-0.16.4" dice "elimianado" debiera decir "eliminado" en la sección de definiciones para rpm dice "sistama" debiera decir "sistema" Saludos...

2 1

ipp2p para centos
by Punto de Red 03 Apr '07

03 Apr '07

alguien a puesto a correo esta actualizacion para iptables ipp2p ha mi me presenta este error iptables v1.2.11: Couldn't load match `ipp2p' gracias

2 2

Sobre CentOS5
by Yoinier Hernandez Nieves 02 Apr '07

02 Apr '07

Cuando lo liberan?? YoYi ----------------------------------------------------------------------- Yoinier Hernandez Nieves Administrador de TinoLT Red Nacional de los JCCE Linux User : 429952 JCCE Las Tunas! FLISOL ' 07 http://www.installfest.info/FLISOL2007/Cuba/LasTunas ----------------------------------------------------------------------- -- Este mensaje ha sido analizado por MailScanner en busca de virus y otros contenidos peligrosos, y se considera que est� limpio. MailScanner agradece a transtec Computers por su apoyo.

3 3

Re: Resumen de CentOS-es, Vol 2, Envío 36
by Walter Pichardo 02 Apr '07

02 Apr '07

eso suena a servidor cluster, seria una opcion. El día 23/03/07, centos-es-request(a)centos.org <centos-es-request(a)centos.org> escribió: > > Envie los mensajes para la lista CentOS-es a > centos-es(a)centos.org > > Para subscribirse o anular su subscripción a través de WEB > http://lists.centos.org/mailman/listinfo/centos-es > > O por correo electrónico, enviando un mensaje con el texto "help" en > el asunto (subject) o en el cuerpo a: > centos-es-request(a)centos.org > > Puede contactar con el responsable de la lista escribiendo a: > centos-es-owner(a)centos.org > > Si responde a algún contenido de este mensaje, por favor, edite la > linea del asunto (subject) para que el texto sea mas especifico que: > "Re: Contents of CentOS-es digest...". Ademas, por favor, incluya en > la respuesta solo aquellas partes del mensaje a las que esta > respondiendo. > > > Asuntos del día: > > 1. Consulta (Carlos macarlupú Flores) > 2. RE: Consulta (Yoinier Hernandez Nieves) > 3. Re: Consulta (Ing. Ernesto Pérez Estévez) > 4. Re: Consulta (Eduardo Grosclaude) > 5. Re: Consulta (Leonel) > > > ---------------------------------------------------------------------- > > Message: 1 > Date: Fri, 23 Mar 2007 08:55:14 -0500 > From: Carlos macarlupú Flores <cmacarlupu(a)fondoitaloperuano.org> > Subject: [CentOS-es] Consulta > To: <centos-es(a)centos.org> > Message-ID: <200703231355.l2NDtZ1D012202(a)chasqui.fipp.com> > Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1" > > Sres. Buen día; > > Mi consulta es la siguiente: > > Tengo un servidor de correo en Centos con Sendmail, puedo yo configurar el > servidor de tal manera que instalando 2 maquinas con la misma cuenta de > correo pueda recibir lo mismos correos en ambas bandejas? Como? > > > > Saludos, y desde ya el agradecimiento a sus siempre acertadas respuestas; > > Carlos > > > > ------------ próxima parte ------------ > Se ha borrado un adjunto en formato HTML... > URL: > http://lists.centos.org/pipermail/centos-es/attachments/20070323/4bae6ff8/a… > > ------------------------------ > > Message: 2 > Date: Fri, 23 Mar 2007 10:06:24 -0500 > From: "Yoinier Hernandez Nieves" <administrador(a)ltu.jovenclub.cu> > Subject: RE: [CentOS-es] Consulta > To: <centos-es(a)centos.org> > Message-ID: > > <!~!UENERkVCMDkAAQACAAAAAAAAAAAAAAAAABgAAAAAAAAAq6psbSjKi06QF4Y6iPb1LsKAAAAQAAAAlLSBD15N7EmZnurwUWhZ4AEAAAAA@ > ltu.jovenclub.cu> > > Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1" > > Eso deberías hacerlo en los clientes, configurándole que no te borre los > correos del servidor, a menos que pase cierto tiempo, o por tiempo > ilimitado. Claro, eso trae sus consecuencias, seria bueno utilizar esta > opción cuando además del correo, tenemos acceso a nuestra cuenta a través > de > un webmail, solo para casos de emergencias. > > > > Sin más > > > > YoYi > > > > ----------------------------------------------------------------------- > > Yoinier Hernandez Nieves > > Administrador de TinoLT > > Red Nacional de los JCCE > > Linux User : 429952 > > JCCE Las Tunas! > > FLISOL ' 07 http://www.installfest.info/FLISOL2007/Cuba/LasTunas > > ----------------------------------------------------------------------- > > _____ > > De: centos-es-bounces(a)centos.org [mailto:centos-es-bounces@centos.org] En > nombre de Carlos macarlupú Flores > Enviado el: viernes, 23 de marzo de 2007 8:55 > Para: centos-es(a)centos.org > Asunto: [CentOS-es] Consulta > > > > Sres. Buen día; > > Mi consulta es la siguiente: > > Tengo un servidor de correo en Centos con Sendmail, puedo yo configurar el > servidor de tal manera que instalando 2 maquinas con la misma cuenta de > correo pueda recibir lo mismos correos en ambas bandejas? Como? > > > > Saludos, y desde ya el agradecimiento a sus siempre acertadas respuestas; > > Carlos > > > > > > __________ Información de NOD32, revisión 2136 (20070322) __________ > > Este mensaje ha sido analizado con NOD32 antivirus system > http://www.nod32.com > > ------------ próxima parte ------------ > Se ha borrado un adjunto en formato HTML... > URL: > http://lists.centos.org/pipermail/centos-es/attachments/20070323/d3a0dbd3/a… > > ------------------------------ > > Message: 3 > Date: Fri, 23 Mar 2007 09:11:47 -0500 > From: "Ing. Ernesto Pérez Estévez" <centos(a)ecualinux.com> > Subject: Re: [CentOS-es] Consulta > To: centos-es(a)centos.org > Message-ID: <4603E023.3060804(a)ecualinux.com> > Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1 > > Carlos macarlupú Flores wrote: > > Sres. Buen día; > > > Hola > > > Mi consulta es la siguiente: > > > > Tengo un servidor de correo en Centos con Sendmail, puedo yo configurar > el > > servidor de tal manera que instalando 2 maquinas con la misma cuenta de > > correo pueda recibir lo mismos correos en ambas bandejas? Como? > > > hum, hem.. una pregunta, pretendes lograr fiabilidad mediante la > duplicación de funciones? (es que quizá exista otra alternativa a la > planteada, pienso). > > Las dos máquinas tendrán el mismo dominio? > > Nada es imposible realmente, pero hay que hallarle un poco de lógica a > la pregunta, no porque la tuya sea ilogica, sino porque quizá te podamos > proponer algo diferente (no tengo nada en mente realmente, sólo quiero > un poco más de claridad). > > saludos! > epe > > -- > Ing. Ernesto Pérez Estévez > http://www.ecualinux.com > USA: +1 305 675 1512 Ext 203 / España: +34 917617884 Ext 203 > Ecuador: +593 2 3412402 / + 593 9 9246504 > > > ------------------------------ > > Message: 4 > Date: Fri, 23 Mar 2007 11:25:08 -0300 > From: "Eduardo Grosclaude" <eduardo.grosclaude(a)gmail.com> > Subject: Re: [CentOS-es] Consulta > To: centos-es(a)centos.org > Message-ID: > <93937d5a0703230725k5aa2c767q978e138518247608(a)mail.gmail.com> > Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1" > > On 3/23/07, "Ing. Ernesto Pérez Estévez" <centos(a)ecualinux.com> wrote: > > > > Carlos macarlupú Flores wrote: > > > Sres. Buen día; > > > > > Hola > > > > > Mi consulta es la siguiente: > > > > > > Tengo un servidor de correo en Centos con Sendmail, puedo yo > configurar > > el > > > servidor de tal manera que instalando 2 maquinas con la misma cuenta > de > > > correo pueda recibir lo mismos correos en ambas bandejas? Como? > > > Posiblemente lo que necesitas es servir el correo a los clientes mediante > IMAP (que mantiene los mensajes en el servidor) y no POP3 (que descarga > los > mensajes al equipo cliente) que es lo más usual. > > Nada es imposible realmente, pero hay que hallarle un poco de lógica a > > la pregunta, no porque la tuya sea ilogica, sino porque quizá te podamos > > proponer algo diferente (no tengo nada en mente realmente, sólo quiero > > un poco más de claridad). > > > Estoy de acuerdo con Ernesto, expláyate un poco más y lo discutiremos > mejor. > > > -- > Eduardo Grosclaude > Universidad Nacional del Comahue > Neuquen, Argentina > ------------ próxima parte ------------ > Se ha borrado un adjunto en formato HTML... > URL: > http://lists.centos.org/pipermail/centos-es/attachments/20070323/2130df03/a… > > ------------------------------ > > Message: 5 > Date: Sat, 24 Mar 2007 08:35:38 +1700 > From: Leonel <lnunez(a)gmail.com> > Subject: Re: [CentOS-es] Consulta > To: centos-es(a)centos.org > Message-ID: > <33c54f810703230835n19700c32w84c444f49eb502f8(a)mail.gmail.com> > Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; format=flowed > > On 3/24/07, Carlos macarlupú Flores <cmacarlupu(a)fondoitaloperuano.org> > wrote: > > > > > > > > > > Sres. Buen día; > > > > Mi consulta es la siguiente: > > > > Tengo un servidor de correo en Centos con Sendmail, puedo yo configurar > el > > servidor de tal manera que instalando 2 maquinas con la misma cuenta de > > correo pueda recibir lo mismos correos en ambas bandejas? Como? > > > > > > 2 maquinas con la misma cuenta quieres decir 2 servidores o 2 clientes > ? > > si es 2 servidores que tengan la misma cuenta y lo que llegue a 1 se > vaya al otro > puedes usar .forward en la cuenta que quieres > poniendo > > cuenta > cuenta@elotroservidor > > asi tendras el correo en los 2 servidores > > ahora si lo que quieres es que 2 clientes vean los mismos correos > no hay problema solo indicales a los 2 que no borren el correo al leerlo > o usa IMAP > > > > > > Saludos, y desde ya el agradecimiento a sus siempre acertadas > respuestas; > > > > Carlos > > > > > > _______________________________________________ > > CentOS-es mailing list > > CentOS-es(a)centos.org > > http://lists.centos.org/mailman/listinfo/centos-es > > > > > > > -- > Leonel > > > ------------------------------ > > _______________________________________________ > CentOS-es mailing list > CentOS-es(a)centos.org > http://lists.centos.org/mailman/listinfo/centos-es > > > Fin de Resumen de CentOS-es, Vol 2, Envío 36 > ******************************************** > -- ========================= Walter Pichardo ICQ: 205101692 http://heartbyheart.blogspot.com http://wappsite.blogspot.com =========================

1 0

Re: [CentOS-devel] Anaconda Slides in "Other Than English"
by Roger Peña 01 Apr '07

01 Apr '07

este fue el mensaje enviado a la lista de centos-devel más o menos lo que dije fue: Yo hice el primero borrador, luego Ernesto hizo las correcciones y despues pedimos sujerencias en la lista centos-es, obtuvimos algunas muy buenas. mira en este hilo: http://lists.centos.org/pipermail/centos-es/2007-March/000271.html trabajo en equipo :-) gracias todos los que dedicaron parte de su tiempo a revisar la traducion y dar sus criterios roger --- Ralph Angenendt <ra+centos(a)br-online.de> wrote: > Roger Peña wrote: > > this is my very-first version of > > anaconda-spanish-slides > > > > I am CC to centos-es mailling list so we could get > > more contributions: > > Do we have names on who did the spanish translation? > Was it you and > Ernesto or are there other people (or the complete > es-list) involved? > preaty much I did the first draft then Ernesto made the corrections and we ask for sujestions in the list, we get some good ones :-) looks at this thread: http://lists.centos.org/pipermail/centos-es/2007-March/000271.html team work :-) cu roger __________________________________________ RedHat Certified Engineer ( RHCE ) Cisco Certified Network Associate ( CCNA ) ____________________________________________________________________________________ No need to miss a message. Get email on-the-go with Yahoo! Mail for Mobile. Get started. http://mobile.yahoo.com/mail

4 4

Jump to page:

2025

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

2007

discuss-es