[CentOS-es] [Fwd: Ordenamiento de mensajes con Squirremail. (novato XL)]

[wilian05012 en vcl.jovenclub.cu]

---------------------------- Mensaje original ----------------------------
Asunto: Ordenamiento de mensajes con Squirremail. (novato XL)
De:     wilian05012 en jccam1.vcl.jovenclub.cu
Fecha:  Lun, 10 de Diciembre de 2007, 1:10 pm
Para:   centos-es en centos.org
--------------------------------------------------------------------------

Em mi empresa estamos trabajando con
Postfix-cyrus-imapd-squirrelmail(apache) que vienen incluidos con CentOS
5.0 y tenemos el siguiente problema:

Saludos desde Cuba

Al establecer el idioma de las paginas de squirrelmail a espanol, el
formato de
las fechas de recepcion de los correos es dia(d)/mes(m)/ano(yyyy) de forma
que
al mostrarse ordenados por este campo lo hace MAL pues los mensajes se
agrupan
por dia del mes, mes y por ultimo ano.

Si cambio para idioma ingles, entonces el formato de fecha seria
mes-dia-ano con
el inconveniente de que el mes muestra las tres primeras letras de mes en
ingles
y con este criterio de ordenamiento Agosto seria el primer mes del ano y
Diciembre no estaria lejos.

Esta tonteria nos trae de cabeza, pues es la primera maquina completamente
desBilGatizada que armamos y queremos que luzca bien.

¿alguna indea para ayudarnos?