Re: [CentOS-es] mensajes de las imagenes de anaconda en español para CentOS-5

["Ing. Ernesto Pérez Estévez"]

Jordi Espasa Clofent wrote:
> 
>> [extras] - Items by CentOS that are not upstream (does
>> not upgrade [base]).
>>
de centos y no upstream, no actualizan (does not upgrade)

>> [centosplus] - Items by CentOS that are not upstream
>> (does upgrade [base]).
> 
de centos y no upstream, actualizan (does upgrade).

sólo falta un not en el segundo caso y es correcto.

> [extras] - Paquetes proporcionados por Centos y que NO están soportados
> por el proveedor (no actualizan a [base])
> [centosplus] - Paquetes porporcionados por CentOS y que NO están
> soportador por el proveedor (no actualizan a [base])
> 
Aquí no hay NOT, en verdad que no, revisale de nuevo. Dice: "does upgrade"

> Una par de observaciones:
> 
> * He puesto "paquetes" cuando se podía poner "elementos" o incluso
Me parece correcto.

saludos
epe
-- 
Ing. Ernesto Pérez Estévez
http://www.ecualinux.com
USA: +1 305 675 1512 Ext 203 / España: +34 917617884 Ext 203
Ecuador: +593 2 3412402 / + 593 9 9246504