[CentOS-es] Error yum

[Ernesto Pérez Estévez]

> proxy=http://servidorproxy:puerto
> proxy_username=NombreUsuario
> proxy_password=ClaveUsuario
>
> configure el repo desde el cual voy ha actualizar  y luego
>
> yum clean metadata
> yum clean all
> yum update
>
> pero me da el siguiente error:
>
> Loaded plugins: fastestmirror
> Loading mirror speeds from cached hostfile
> http://descargas.jovenclud.cu/repos/centos/%24releaserver/os/x86_64/repodata/repomd.xml:
> [Errno 14] PYCURL ERROR 22 - "The requested URL returned error: 503"


en mi época se llamaba "jovenclub" .. pero bueno

prueba corrigiendo el nombre, luego prueba definir una variable del shell:

export http_proxy="http://usuario:clave@IP:3128"

saludos
epe