Tim Verhoeven wrote on Mon, 3 Dec 2007 10:34:59 +0100:
Also read this : http://misterd77.blogspot.com/2007/11/xen-graphical-console-and-foreign.html
As you can see in the comment from Konrad you can also set this in the xend-config.sxp to make a certain keyboard layout the default one for all the domU's.
Thanks for both tips! What a relief!
Kai